Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Visi vertimai

Ieškoti
Visi vertimai - ana naumova

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 1 - 5 iš apie 5
1
402
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Lietuvių motyvacinis laiÅ¡kas
Balsas. lt tinklapyje perskaičiau skelbimą, kuriame informuojama, kad Jūsų įmonė ieško floristės-pardavėjos. Esu Justina Locnienė, Vilniaus Kooperacijos kolegijos 2–ojo kurso studentė, taipat lankau kursus Kauno petrašiūnų suaugųsiųjų rengimo centre floristikos kursus, kursų pabaiga nusimato 2010 m. liepos 1 d.įgysiu floristės – pardavėjos specializaciją.

Lauksiu Jūsų skambučio dėl susitikimo abiem pusėm patogiu laiku.

Pagarbiai,
Justina LocnienÄ—

Pabaigti vertimai
Rusų Письмо предложение
202
Originalo kalba
Lietuvių KLASIKINIS MASAŽA Klasikinio masažo metu taikomi...
Klasikinio masažo metu taikomi pagrindiniai masažo būdai: glostymas, trynimas, maigymas. Šiltas aliejus, rankų prisilietimas, glostymo technika bei tam tikrų taškų spustelėjimai stebuklingai veikia mūsų organizmą, pašalina įtampą ir stresą.
Labai tikslaus vertimo nereikia,tik kad butu aisku ir suprantama.Vertimas skirtas internetinei svetainei.www.balticmassage.co.uk

Pabaigti vertimai
Rusų Классический массаж
257
Originalo kalba
Lietuvių Trup Didžiojoje Britanijoje, Londone aplankiau...
Didžiojoje Britanijoje, Londone, aplankiau tiltus, mačiau laikrodį, vadinamą "Big Ben" ir didijį apžvalgos ratą, suptis juo pabijojau. Vaikščiojau po įspūdingus parkus. Taip pat daug keliauju po savo gimtąjį kraštą - čia dar yra daug neatrastų gražių gamtos kampelių. Labai patiko kelionė Nemuno pakrante.
edit: papijojau=pabijojau; changed punctuation. ~Dzuljeta

Pabaigti vertimai
Rusų Великобритания
141
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Lietuvių PVM sÄ…skaitos faktÅ«ros
PVM sąskaita faktūra yra apskaitos dokumentas. PVM sąskaitomis faktūromis remiasi komercinės veiklos subjektas apskaičiuodamas į valstybės biudžetą mokėtinus mokesčius.

Pabaigti vertimai
Rusų Счёт-фактура с выделенным НДС
1